The text below the image:
描繪海防前綫某地的一羣青年与孩子們在海边冒着危險把宣傳品 一批一批的利用放風箏帶到現在尙被蔣介石集团盤踞着的島嶼上去的 情形,这是沿海人民对敌宣傳的一种特殊方式,对瓦解蔣軍起着重要的 作用,同时更表現了沿海居民为統一祖國、解放台灣的愛國主义精神。
Depiction of a group of youth and children on the front lines of coastal defense risking their lives to carry propaganda materials by kite to an island still occupied by Chiang Kai-shek's regime. This was a unique method of propaganda used by coastal people against the enemy, which played an important role in undermining Chiang's army. It also demonstrated the patriotism of coastal residents in their struggle for the reunification of the motherland and the liberation of Taiwan.