Dressing up

打扮起来
Daban qilai
Dressing up
1956, September
Shanghai renmin meishu chubanshe (上海人民美术出版社)
78x52 cm.
PC-1956-003

The text below the image:
人们的生活一天比一天过得好,妇女们都添置了花衣服,画面上那位老 妈妈和她的女儿,正在百货公司买衣服,老妈妈正含笑的看着女儿在试穿新 衣。右面是百货公司的女工作人员,她正殷勤的为顾客们服务。
People's lives are getting better day by day, all women are buying bright-colored clothes. In the picture, an elderly mother and her daughter are shopping for clothes in a department store. The elderly mother smiles as she watches her daughter try on her new clothes. On the right is a female department store employee, solicitously serving the customers.