Quotation from Chairman Mao: All men must die, but death can vary in its significance. ...

毛主席语录:人总是要死的,但死的意义不同。中国古时候有一个文学家叫做司马迁的说过:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。” 为人民利益而死,就比泰山还重;替法西斯卖力,替剥削人民和压迫人民的人去死,就比鸿毛还轻。
Mao zhuxi yulu: Ren zongshi yao side, dan side yiyi butong....
Quotation from Chairman Mao: All men must die, but death can vary in its significance. ...
1967, January
Renmin meishu chubanshe (人民美术出版社), Beijing
52.5x77.5 cm.
PC-1967-020

The rest of the Mao Quotation: "The ancient Chinese writer Sima Qian said, 'Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.' To die for the people is weightier than Mount Tai, but to work for the fascists and die for the exploiters and oppressors is lighter than a feather."

The quote is from one of the "Three Constantly Read Articles", i.e., Serve the People, written in memory of Zhang Side.