In the picture: the uninhabited Diaoyu/Senkaku Islands (钓鱼岛/尖閣諸島), fiercely disputed between China and Japan, and China's first aircraft carrier, the Liaoning (辽宁舰).