Both parts of the title are idiomatic. The first can be interpreted as "let the arts have free expression", the second as "a profusion of flourishing trades". The poster indicates some ideological relaxation after the strictest first years of the Great Leap Forward.