[Our purpose is] to ensure that literature and art fit well into the whole revolutionary machine...

要使文艺很好地成为整个革命机械的一个组成部分,作为团结人民、教育人民、打击敌人、消灭敌人的有力的武器,帮助人民同心同德地和敌人作斗争。
Yao shi wenyi hen haodi chengwei zhengge geming jixiede yige zucheng bufen, zuowei tuanjie renmin , jiaoyu renmin, daji diren, xiaomie dirende youlide wuqi, bangzhu renmin tongxin tongdedi he diren zuo douzheng
To ensure that literature and art fit well into the whole revolutionary machine...
1967, March
Renmin meishu chubanshe (人民美术出版社)
53x75.5 cm.
PC-1967-019

The full Mao quotation, from the Talks at the Yan'an Forum on Literature and Art: "[Our purpose is] to ensure that literature and art fit well into the whole revolutionary machine as a component part, that they operate as powerful weapons for uniting and educating the people and for attacking and destroying the enemy, and that they help the people fight the enemy with one heart and one mind."