An existing portrait of Jiang Zemin surrounded by Party and state leaders, including some from Hong Kong and Macao (see "Jiang Zemin" - BG D25/450), on a poster used in Kaifeng (开封) as New Year gift for PLA soldiers, former Red Army soldiers, family members of martyrs, disabled and demobilized soldiers, and veterans. The text is written as personal message from Jiang Zemin.
In Chinese: 值此新春佳节之际, 向中国人民解放军、老红军战士、烈军属、革命伤残军人、转业、复员、退伍军人致以节日的祝贺和亲切的慰问!