A female train conductor sewing the buttons on a little boy's coat, and also serving passengers with hot water. A waterpot is next to her, a box containing sewing tools with the Chinese text 为人民服务 (Serve the people) is on the couch.
This poster is from the third edition, running to 1 million copies.