A sent-down youth and a peasant move a rock to create terraces or irrigation canals. The slogan in the back read "The Foolish old man moves mountains, change China" (愚公移山，改造中国) and "Self-sufficiency, overcome difficulties" (自力更生，艰苦奋斗).

This poster is from the second edition; it is unclear when the first edition appeared.