Texts on Chinese art, posters, prints etc. from Chinese publications in English
In this section of transcribed texts, we will focus on texts that are not available elsewhere. We are grateful for suggestions of sources to include.
Chang Feng-Kao, The Art of the Papercut
Originally published in: China Reconstructs, December 1973, pp. 30-31
Chang Kuang-yu, Folk Festival Prints
Originally published in: China Reconstructs, vol. V, n. 6, June 1956, p. 15.
Chia Chih-pu, Workers of Anyuan Will Always Be Faithful to Chairman Mao
Originally published in: China Pictorial 1968 n. 9, pp. 16-17
Chinese Artists Gather And Consolidate In Chungking
Originally published in: News Release, nr. 339, 11 February 1939, pp. 2187-2188
Chinese Woodcut Artists Do Their Part
Originally published in: News Release, nr. 416, 15 May 1939, pp. 2648-2649
Chou Yang [Zhou Yang], Mao Tse-tung's Teachings and Contemporary Art
Originally published in: People's China 16 September 1951, pp. 5-8
Chou Yang [Zhou Yang], The Path of Socialist Literature and Art in China
(Peking: Foreign Languages Press, 1960)
Editorial Office of New Year Pictures and Picture Posters
Originally published in: The 40th Anniversary of Shanghai People's Fine Arts Publishing House (Shanghai: Shanghai renmin meishu chubanshe, 1992), p. 11
Great and Noble Image
Originally published in: Chinese Literature 1968, n. 9, pp. 41-47
Li Fenglan, How I Began to Paint the Countryside
Originally published in: China Reconstructs January 1974, pp. 21-23
Lin Mo-han, Raise Higher the Banner of Mao Tse-tung's Thought on Art and Literature
(Peking: Foreign Languages Press, 1961)
Liu Chunhua, Painting Pictures of Chairman Mao is our greatest happiness
Originally published in: China Reconstructs October 1968, pp. 2-6
Liu Chunhua, Singing the Praises of Our Great Leader Is Our Greatest Happiness
Originally published in: Chinese Literature 1968, n. 9, pp. 32-40
Liu Yi-fang, Chinese Woodcuts - Old and New
Originally published in: China Reconstructs March 1955, pp. 14-15
Luta's Worker-Artists
Originally published in: China Reconstructs, August 1973, pp. 29-31
Mao Tun [Mao Dun], On Mao Tse-tung's Teachings on Literature and Art
Originally published in: People's China 1952 n. 11 (1 June), pp. 5-8, 30-31
Mao Zedong, Culture and Art
Originally published in: Quotations from Chairman Mao Tse-tung (Peking: Foreign Languages Press, 1966), pp. 299-303.
Mao Zedong, Five Documents on Literature and Art
(Peking: Foreign Languages Press, 1967)
Peasant Paintings from Huhsien County - Foreword
Originally published in: Peasant Paintings from Huhsien County (Peking: People's Fine Arts Publishing House, 1976), s.p.
Peasant Painters of Huhsien
Originally published in: China Reconstructs January 1974, pp. 17-20
Promoting Sino-Soviet Cultural Relations
Originally published in: News Release, nr. 389, 13 April 1939, pp. 2509-2510
Shanghai Writing Group for Revolutionary Mass Criticism, To Trumpet Bourgeois Literature and Art Is to Restore Capitalism
(Peking: Foreign Languages Press, 1971)
Shen Yen-ping [Mao Dun], New Developments in Culture and Art
Originally published in: People's China 1952 n. 22 (16 November), pp. 29-33
A Splendid Revolutionary Oil Painting
Originally published in: China Pictorial 1968 n. 9, pp. 12-13
Teng Da Qian, Chinese New Year Pictures Today
Originally published in: Xu Chenshi (ed.), Disijie quanguo nianhuazhan huojiang zuopin xuan / Winning entries from the National Chinese New Year Pictures competition (Beijing: Renmin meishu chubanshe, 1990), s.p.
Tung Cheng-yi [Dong Zhengyi], Painting the Future
Originally published in: Peasant paintings from Huhsien County of the People's Republic of China (Los Angeles : US-China Peoples Friendship Association, 1977)
Wall Posters in China
Originally published in: News Release, nr. 326, 27 January 1939, pp. 2116-2117
Wang Cha, Foreword
Originally published in: 'New Chinese Woodcuts' - Supplement to China Reconstructs, May 1959, pp. 3-4.